Nitrate in everyday water: why the source matters

Nitrato na água diária: porque a fonte importa

O nitrato é frequentemente discutido como se tivesse um único significado simples. Na prática, o contexto muda quase tudo.

Nos vegetais, o nitrato faz parte de uma história nutricional mais ampla. Na carne processada, pertence a uma conversa completamente diferente. Na água da torneira, é medido, regulado e por vezes tratado como um contaminante.

É precisamente por isso que o nitrato é tão confuso. A mesma substância aparece em locais muito diferentes, e cada fonte levanta uma questão diferente.

Vegetais de folha verde como espinafres, rúcula, beterraba e alface podem conter nitrato naturalmente, porque as plantas precisam de azoto para crescer. O nitrato também é usado em alguns produtos de carne salgados e processados. Na água, pode entrar quando fertilizantes, estrume animal ou águas residuais permitem que compostos de azoto se infiltrem nas águas subterrâneas ou escorram para os rios.

A verdadeira questão não é, portanto, simplesmente se o nitrato é bom ou mau. Trata-se de saber de onde vem, o que mais o acompanha e com que frequência faz parte da sua vida diária.

A água da torneira merece aqui atenção extra, porque não é uma escolha alimentar ocasional. Usa-a para beber, cozinhar, fazer chá e café, preparar sopa, fazer cubos de gelo e por vezes para biberões. Para famílias que querem ter mais controlo sobre a água que usam todos os dias, a purificação de água em casa passa a fazer parte da história.

Se quiser uma visão mais ampla dos níveis de contaminação e das preocupações de saúde, o guia da AquaTru sobre nitratos na água como uma ameaça crescente à saúde na Europa e no Reino Unido descreve o contexto.

Este artigo escolhe uma abordagem diferente: analisamos o nitrato por fonte, e porque a água da torneira não deveria ser avaliada da mesma forma que os vegetais ou a carne processada.

O nitrato muda consoante a fonte

O nitrato é um composto natural de azoto e oxigénio. As plantas usam o azoto para crescer, e por isso certos vegetais podem conter relativamente mais nitrato.

Isso não torna esses vegetais pouco saudáveis. A Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos concluiu que os benefícios de comer vegetais e fruta superam os possíveis riscos da ingestão de nitrato através dos vegetais.

A razão não está apenas no nitrato em si, mas em todo o alimento. Quando o nitrato vem dos vegetais, vem acompanhado de fibras, vitamina C, polifenóis e outras substâncias vegetais. O nitrato pode ainda ser convertido no corpo em óxido nítrico, uma molécula que desempenha um papel na circulação sanguínea e no funcionamento dos vasos sanguíneos.

A água da torneira tem um perfil completamente diferente. Não contém fibras, antioxidantes nem vitamina C. Não a "come" como parte de uma refeição. Simplesmente utiliza-a ao longo do dia, muitas vezes sem sequer pensar nisso.

A carne processada acrescenta ainda outra camada. A Food Standards Agency britânica explica que os aditivos de nitrato e nitrito são usados em alguns alimentos processados para conservação e segurança alimentar. A autoridade também alerta que demasiada carne processada aumenta o risco de cancro, especialmente do cancro colorretal. A principal conclusão é que não deve ver os nitratos ou nitritos como a história completa. A categoria alimentar e o padrão alimentar mais amplo também contam.

O nitrato não é, portanto, uma única conversa. A fonte determina o contexto.

A investigação é mais matizada do que o título

Um estudo recente sobre demência tornou a conversa sobre o nitrato mais interessante, precisamente porque analisou a ingestão de nitrato por fonte.

Um grande estudo de coorte dinamarquês, mencionado pela University of Western Australia, acompanhou a ingestão específica por fonte de nitrato e nitrito em 54.804 adultos sem demência durante cerca de 27 anos. Uma ingestão mais elevada de nitrato de origem vegetal esteve associada a menos casos de demência. Uma ingestão mais elevada de nitrato de origem animal, de carne onde são permitidos aditivos e de água da torneira esteve associada a um risco mais elevado.

Isto deve ser lido com cuidado. O estudo não prova que o nitrato na água da torneira cause demência. Tratou-se de um estudo observacional, o que significa que pode mostrar associações, mas não uma relação causal direta.

O seu valor é mais específico. Sugere que o nitrato nem sempre deveria ser discutido como uma exposição única. A fonte, a alimentação e os hábitos diários podem todos influenciar a forma como o quadro se apresenta.

Para as famílias, isso é praticamente relevante. Alguém pode comer espinafres algumas vezes por semana. A carne processada é consumida ocasionalmente, ou nunca. A água da torneira é diferente, porque é usada todos os dias, e o nitrato normalmente não é algo que se possa ver, cheirar ou saborear.

 

Do solo agrícola às fontes de água

O nitrato na água potável está frequentemente relacionado com o que acontece à volta da fonte de água. Fertilizantes, estrume animal, sistemas sépticos e águas residuais podem fazer com que compostos de azoto entrem no solo, nas águas subterrâneas e nas águas superficiais.

A Comissão Europeia descreve a Diretiva Nitratos como uma medida para proteger a qualidade da água em toda a Europa, reduzindo a poluição por nitratos proveniente da agricultura. A diretiva foca-se nas águas subterrâneas e superficiais, nas zonas vulneráveis a nitratos e nas boas práticas agrícolas.

O progresso é lento. A Agência Europeia do Ambiente informa que as concentrações médias de nitrato nas águas subterrâneas monitorizadas da UE não sofreram alterações significativas nas últimas décadas. Também informa que 14,1% dos pontos de monitorização de águas subterrâneas, durante o período de relatório 2016–2019 da Diretiva Nitratos, excederam a concentração máxima permitida de 50 mg/l.

No Reino Unido, a norma atual para água potável relativa ao nitrato é igualmente de 50 mg/l. A Drinking Water Inspectorate explica que esta norma se baseia no valor de referência da Organização Mundial da Saúde e visa proteger contra a metemoglobinemia, também conhecida como síndrome do bebé azul.

As normas legais são importantes, e os sistemas públicos de abastecimento de água são fiscalizados. Ainda assim, algumas famílias querem uma margem extra de controlo, especialmente se vivem perto de zonas agrícolas, usam uma fonte de água própria, preparam água para crianças pequenas ou pensam de forma mais consciente sobre a hidratação durante a gravidez.

Para este último grupo, o guia da AquaTru com dicas de hidratação para mulheres grávidas aprofunda a água potável, a hidratação e os contaminantes num contexto mais específico da gravidez.

A água da torneira faz parte da rotina

A água da torneira parece muito comum, e é precisamente por isso que é facilmente esquecida.

Usa-a para encher um copo, cozinhar massa, fazer café, preparar chá, fazer sopa e preparar cubos de gelo. Se contiver nitrato, a exposição não está ligada a uma única refeição ou a uma única escolha de produto. Torna-se parte do seu uso diário de água.

O nitrato é, além disso, difícil de notar. Em concentrações habituais, normalmente não altera o aspeto, o sabor ou o cheiro da água. Um copo de água pode parecer perfeitamente normal mesmo contendo nitrato. Isso torna-o diferente de água turva, sedimentos visíveis, calcário ou um sabor a cloro, que são mais fáceis de reconhecer.

Cozinhar não resolve o problema. Cozinhar pode ajudar contra certos contaminantes biológicos, mas não remove substâncias dissolvidas como o nitrato. Se cozinhar a água durante demasiado tempo e o volume evaporar, as substâncias dissolvidas podem até tornar-se mais concentradas. A AquaTru explica o tratamento de água num sentido mais amplo no seu guia sobre como funciona um filtro de água.

Com o nitrato, a questão não é apenas se a água tem bom sabor. Trata-se de saber se o método de tratamento foi concebido para reduzir contaminantes dissolvidos.

Os filtros de sabor têm os seus limites

É aqui que entra o tipo de filtro.

Um filtro de jarro de água simples pode melhorar o sabor e reduzir certos contaminantes, mas o nitrato é um ião dissolvido. Comporta-se de forma diferente de sedimentos, sabor a cloro ou odor. Para reduzir o nitrato, é geralmente necessário um método de tratamento mais avançado.

A Organização Mundial da Saúde menciona a troca iónica, a osmose reversa, a desnitrificação biológica e a eletrodiálise entre as tecnologias com as quais o nitrato pode ser removido da água.

Para água de beber e cozinhar em casa, a osmose reversa é uma das opções mais práticas. Foi concebida para reduzir uma vasta gama de contaminantes dissolvidos no ponto de utilização, e é exatamente isso que importa quando se preocupa com a água que realmente bebe e com que cozinha, e não com todos os litros que usa para lavar ou limpar.

Ao comparar tipos de filtros, ajuda compreender porque a qualidade da água filtrada depende da tecnologia por detrás do filtro. Se o nitrato faz parte da sua preocupação, a osmose reversa com testes claros e certificação é mais significativa do que promessas vagas sobre água "limpa" ou "fresca".

A certificação dá peso à afirmação

Com a água da torneira, a questão prática é simples: a água que bebe e com que cozinha é tratada com um método concebido para reduzir o contaminante que a preocupa?

É aqui que a AquaTru desempenha um papel prático. Não porque as famílias devam temer a água da torneira, mas porque muitas pessoas querem mais controlo sobre a água que utilizam com mais frequência.

A diferença entre testado e certificado é importante. Muitos produtos são descritos como "testados", mas apenas testar não significa que um produto tenha atingido uma norma reconhecida ou tenha sido certificado de forma independente para reduzir os contaminantes que afirma combater. Se o nitrato faz parte da sua preocupação, vale a pena verificar quais substâncias um sistema reduz de forma certificada.

Os sistemas AquaTru utilizam tecnologia de osmose reversa em 4 fases para reduzir muitos contaminantes que podem estar presentes na água potável. Especificamente quanto ao nitrato, a página de dados de desempenho da AquaTru remete para fichas de dados de desempenho específicas de cada modelo, mencionando aí o nitrato e o nitrito segundo a norma NSF/ANSI 58.

Ao escolher um filtro de água para o nitrato, preste atenção a dados de desempenho claros, certificação independente e os contaminantes específicos que o sistema reduz de forma certificada. Linguagem genérica sobre frescura, pureza ou sabor não é suficiente.

O modelo certo depende de como a sua família utiliza a água. Para purificação de bancada sem ligação à canalização, a AquaTru Classic foi concebida para uso regular em casa, no escritório e em consultórios. Para cozinhas mais pequenas, locais de trabalho ou para quem prefere um jarro de vidro compacto, a AquaTru Carafe oferece uma solução plug-and-play para água potável diária. Para famílias que querem água purificada de uma torneira separada, a AquaTru Under Sink oferece uma configuração integrada para beber e cozinhar.

Uma boa filtração não tem de tornar a água mais complicada. Deveria, pelo contrário, tornar a escolha certa tão fácil que a repete todos os dias.

 

Verificar o que está na sua água

Comece pela fonte de água. Se estiver ligado a um sistema público, a sua empresa de águas ou fornecedor local deve poder fornecer informações sobre a qualidade da água na sua zona. Se utilizar uma fonte de água própria, testar torna-se mais importante, porque a água própria não é gerida da mesma forma que a água canalizada.

Em seguida, observe o uso diário. A água da torneira é algo que bebe ocasionalmente, ou também entra no café, chá, pratos, sopas e biberões? Quanto mais a utiliza, mais útil se torna saber o que ela contém.

Por fim, ajuste a preocupação ao método de tratamento. Se o nitrato for o problema, um filtro focado apenas no sabor não é suficiente. Procure osmose reversa ou outro método de tratamento adequado, apoiado por dados de desempenho claros.

Se quiser comparar opções, a página de compras da AquaTru reúne os principais sistemas, para que possa comparar formatos, necessidades de instalação e utilização diária.

O nitrato é uma questão de fonte

É tentador tratar o nitrato como um tema único e simples. A realidade é mais útil do que isso.

Nos vegetais, o nitrato está presente num alimento que também fornece fibras, vitamina C e substâncias vegetais. Na carne processada, surge numa categoria que já é discutida com mais cautela. Na água da torneira, torna-se parte de algo muito mais silencioso: a água diária com que bebe e cozinha.

É por isso que a fonte importa.

Para as famílias que querem analisar mais de perto o nitrato na água da torneira, o próximo passo não é o pânico. É escolher um método de tratamento adequado à preocupação. Os sistemas de osmose reversa certificados da AquaTru foram concebidos precisamente para esse tipo de controlo diário, com dados de desempenho por trás da água que utiliza em casa.

Voltar para o blogue

Comece hoje mesmo a filtrar a sua água

E desfrute de água pura e limpa, livre de substâncias nocivas

1 de 4